SIC E SIC CARAS VÃO TER EMISSÕES DOS "ÓSCARES" DIFERENTES...

Dia 22 de fevereiro, domingo, a SIC e a SIC Caras emitem em simultâneo a Gala de entrega dos "Óscares". Vinte anos depois, o evento deixa de ser transmitido pela TVI e passa a ser exibido pela SIC. Contudo, os dois canais terão duas versões diferentes da gala em simultâneo.

Na SIC generalista, a Gala será transmitida com tradução simultânea e comentários em português. Já na SIC Caras, canal exclusivo da NOS, será transmitida a Gala em direto sem qualquer comentário em português, apenas com o audio original e em inglês.

Recorde-se que este ano, numa das principais categorias dos "Óscares", a de Melhor Filme, estão nomeados "American Sniper", "Birdman", "Boyhood", "Grand Budapest Hotel", "Imitation Game", "Selma", "Theory of Everything" e "Whiplash".

Fonte: Fantastic

Ler mais

TVI PERDEU A EXIBIÇÃO DOS "ÓSCARES" PARA A SIC!

A TVI detinha até ao ano passado os direitos de transmissão da cerimónia dos "Óscares". Embora o canal privado tenha tido a exclusividade do evento nos últimos 17 anos, a 87ª edição, em 2015, será transmitida em exclusivo pela SIC.

Assim sendo, na madrugada do próximo dia 22 de fevereiro, a SIC juntamente com o canal temático SIC CARAS, transmitem o evento internacional mais aguardado do ano. A apresentação estará a cargo do ator Neil Patrick Harris, sucedendo a Ellen DeGeneres que conduziu no ano passado a Gala que em termos de audiência mundial foi a mais bem sucedida dos últimos anos.

Recorde-se que a TVI perdeu também os direitos de transmissão da "Liga dos Campeões" para a RTP1, que poderá ainda vir a ser distribuída pela SIC e TVI.

Ler mais